-
1 облицованная стенка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > облицованная стенка
-
2 peitemuuri
• revetment wall -
3 bélésfal
revetment wall -
4 подпорная стенка
1) General subject: retaining wall2) Engineering: backfilled wall, bulkhead, earth-retaining structure, embankment wall, face wall, gravity wall, head wall, revetment3) Construction: abamurus, battering wall, dwarf wall, revetment wall, headwall, facewall, astel4) Railway term: protecting wall5) Mining: relieving wall6) Oil: breast wall7) Makarov: bulkhead (гидротехнического сооружения), embankment, revetment wall (берегового откоса) -
5 mur de revêtement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > mur de revêtement
-
6 облицована стена
faced wallfaced wallsrevetment wallrevetment wallsБългарски-Angleščina политехнически речник > облицована стена
-
7 подпорная стенка
battering wall, breast wall, bulkhead wall, dwarf wall, embankment wall, face wall, head wall, retaining wall, retention wall, revetment wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подпорная стенка
-
8 Stützmauer
Stützmauer f 1. earth-retaining wall, retaining wall, face wall, sustaining wall, sustained wall, stalk; 2. ERDB breast wall; revetment wall (an Böschungen); terrace wall (in Gärten, für Terrassen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stützmauer
-
9 Futtermauer
Futtermauer f lining wall, prop wall, protection wall, revetment wallDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Futtermauer
-
10 Verkleidungsmauer
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verkleidungsmauer
-
11 подпорная стенка
breast wall строит., revetment wallРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подпорная стенка
-
12 облицованная стенка
Construction: revetment wallУниверсальный русско-английский словарь > облицованная стенка
-
13 облицовочная стенка
Универсальный русско-английский словарь > облицовочная стенка
-
14 Futtermauer
f < bau> ■ revetment wall -
15 Verkleidungsmauer
-
16 Splitterschutzwand
Splitterschutzwand f revetment wallDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Splitterschutzwand
-
17 mur de revêtement
Architecture française et le dictionnaire de construction > mur de revêtement
-
18 Splitterschutzwand
fArchitektur & Tragwerksplanung revetment wall -
19 burkolófal
side, revetment wall -
20 облицовка прислонная
- attached or bonded wall revetment
- attached or bonded wall facing
- attached or bonded revetment
- attached or bonded facing
облицовка прислонная
Облицовка 1., прикрепляемая к поверхности стен цементным раствором, анкерными связями, стержнями или проволокой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- attached or bonded facing
- attached or bonded revetment
- attached or bonded wall facing
- attached or bonded wall revetment
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облицовка прислонная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
revetment — [ri vet′mənt] n. [see REVET & MENT] 1. a facing of stone, cement, sandbags, etc., as to protect a wall or a bank of earth 2. RETAINING WALL 3. an embankment or wall as of sandbags or earth, constructed to protect against strafing, shell fragments … English World dictionary
Revetment — Re*vet ment, n. [F. rev[^e]tement the lining of a ditch, fr. rev[^e]tir to clothe, L. revestire. See {Revest}, v. t.] (Fort. & Engin.) A facing of wood, stone, or any other material, to sustain an embankment when it receives a slope steeper than… … The Collaborative International Dictionary of English
Revetment — Revetments, or revêtements (following the original French spelling), are structures placed on banks or cliffs in such a way as to absorb the energy of incoming water or explosives. They are usually built to preserve the existing uses of the… … Wikipedia
revetment — re·vet·ment || rɪ vetmÉ™nt n. embankment, large mound or wall used to as a levee or supporting wall; cement or stone facing of an embankment … English contemporary dictionary
revetment — [rɪ vɛtm(ə)nt] noun 1》 a retaining wall or facing of masonry, supporting or protecting a rampart, wall, etc. 2》 a barricade of earth or sandbags providing protection from blast or to prevent aircraft from overrunning when landing. Origin C18:… … English new terms dictionary
revetment — structures built along river banks to prevent erosion, such as a stone facing or a retaining wall … Dictionary of ichthyology
revetment — /ri vet meuhnt/, n. 1. a facing of masonry or the like, esp. for protecting an embankment. 2. an ornamental facing, as on a common masonry wall, of marble, face brick, tiles, etc. [1765 75; < F revêtement. See REVET, MENT] * * * … Universalium
revetment — re|vet|ment [rıˈvetmənt] n [Date: 1700 1800; : French; Origin: revêtement, from revêtir to put clothes on again ] technical a surface of stone or other building material added for strength to a wall that holds back loose earth, water etc … Dictionary of contemporary English
revetment — noun (C) technical a surface of stone or other building material added for strength to a wall that holds back loose earth, water etc … Longman dictionary of contemporary English
Revetment — ♦ Retaining wall of stone or timber of an earth bank or sides of a ditch. (Kenyon, John R. Medieval Fortifications, 211) … Medieval glossary
revetment — re•vet•ment [[t]rɪˈvɛt mənt[/t]] n. 1) bui civ a facing of masonry or the like, esp. for protecting an embankment 2) bui an ornamental facing, as on a masonry wall, of marble, face brick, tiles, etc … From formal English to slang